É interessante observar-se a aculturação de certos músicos compositores em relação aos Estados unidos. Sérgio Mendes e Eumir Deodato são os maiores exemplos de brasileiros que deram certo na América, fazendo fama e fortuna mas, em compensação, abrindo mão de valores nacionais, para uma integração ao gosto daquele público. Em compensação, há os criadores que mesmo impressionando aos americanos, com chances de ali vencerem, preferem manter-se fiéis ao Brasil.

Por uma coincidência muito feliz aparecem simultaneamente os lps escritos de João Gilberto e de sua ex-esposa Miucha ( Maria Eloisa Duarte de Holanda). Há 2 semanas registramos os discos de Ana de Holanda ( Bandeirantes) e Cristina (RCA), duas outras irmãs de Chico. Miucha vinha fazendo até agora uma carreira amparada no prestigio de seu amigo Antônio Carlos Jobim , com quem dividiu 2 elepês, ou em participações especiais. Na Polygran fez um modesto compacto duplo que passou desapercebido. Agora, finalmente, aparece em um Lp de Simone ou Maria Bethania para merecer admiração.

Interessantíssimo é a estréia de Marina, uma morena que a WEA havia contratado há quase 3 anos e que surge agora com um elepê com ampla possibilidade de torna-la em pouco tempo, um nome conhecido nacionalmente: "Simples como fogo". Mariana Lima, carioca, 23 anos, vivendo de muitos anos nos EUA, é uma síntese de influência das mais diversas (e positivas): da bossa nova aos Beatles, de Jair Rodrigues a Billie Holiday.

AQUI a afirmação se justifica, seriamente e não como blague: "É uma pena que ainda não exista o videodisco".