Login do usuário

Aramis
Conteúdo sindicalizado RSS Aliança Francesa

Aliança Francesa

No campo de batalha

Como foi atenta aluna da Aliança Francesa e da Cultura Inglesa, a jovem Beatriz Schafran Paciornik decidiu estabelecer-se por conta própria: instalou a B.S.P Traduções, Turismo e Assessoria S/C, que está funcionando na Rua Dr. Pedrosa. Especializada em tradução comercial. xxx

Agora a velha Aliança ganha a sua nova sede

Se hoje é o Goethe Institut quem mais movimenta, em promoções das mais diversas, a vida cultural e o inglês espraiou-se dos pioneiros tempos do Inter-Americano no edifício Moreira Garcez para mais de 50 cursos, de maior ou menor competência, o fato é que a Aliança Francesa continua a ser uma espécie de entidade-elite na vida cultural desta cidade.

Madame, votre nom est Alliance

Rigorosa com seus alunos, irreverente e satírica, madame Hélène Garfunkel foi até a sua morte, a 12 de agosto de 1982, aos 82 anos (nasceu em Paris, a 22 de maio de 1900) a própria imagem da Aliança Francesa no Paraná. Embora não tenha sido a fundadora da instituição - cuja história inexiste na própria instituição e que agora deverá ser pesquisada - foi com a vinda de madame Hélène para Curitiba, a partir de 1949, que a entidade ganhou os contornos de uma atuante representação da cultura francesa.

No campo de batalha

Com uma ampla programação cutural a Alliance Française de Curitiba está comemorando a inauguração de sua nova sede - um prédio de 3 andares na Prudente de Morais, 1101. Já houve palestras do professor Jean-Remy Julien, da Sorbonne, sobre a canção política na França, exibição de dois filmes inéditos no Brasil ("Ruse Cases Negres", e 3, da cineasta da Martinica, Euzhan Paley e "Interdit aux Moins de 13 Ans", 83, de Jean-Louis Bertucceli) e hoje, no Teatro 13 de Maio, volta a ser apresentado o espetáculo "La Nuit de L'Absurde", com o grupo amador da Aliança Francesa. xxx

No campo de batalha

Embora tenham aparecido muitos "pais" da idéia, a verdade é que o projeto da criação de uma "sala de leitura" no Instituto Pedroso Horta foi do sociólogo Cesar Benevides, 31 anos, autor de uma tese sobre as ligas Camponesas na Paraíba - já transformada em livro. Convidado pelo senador Alvaro Dias, presidente do PMDB, para integrar o conselho da Fundação Pedroso Horta, foi César que levou muitas idéias para que esta instituição desenvolva realmente um bom programa e uma das mais felizes foi a de equipá-lo com uma biblioteca reunindo obras sobre a realidade brasileira. xxx

No Campo de Batalha

Roberto Menghini já está ensaiando a adaptação que Aldo Schmidt fez de "O analista de Bagé", de Luiz Fernando Veríssimo, com estréia no Interior e que só no meio do ano virá para Curitiba. xxx A propósito, Menghini esclarece: ele deixou o chamado "Bar da Classe", nos fundos do teatro 13 de Maio, há quase dois anos, quando o vendeu para um taberneiro de nome Itamar. "No meu tempo, diz Menghini, a freqüência não era exclusivamente gay". xxx

Trocando figuras, afinal o tempo feliz para os "ratões" dos festivais

Uma expressão, ainda não dicionarizada mas que já faz parte da linguagem musical: os Ratões de Festivais. Define aqueles compositores-intérpretes de talento que, na busca de um espaço profissional mas lutando ainda pela falta de oportunidades, apresentam-se regularmente em festivais de MPB que se realizam onde quer que pinte uma boa grana. Em São Paulo, Minas, Goiás, Rio de Janeiro - para falar apenas nos Estados em que se observa mais esta figura, há pelo menos uma dúzia de talentos que há anos vêm acumulando premiações.

Até Tupi-Guarani no curso universitário

Nos anos 30, e mais especialmente, na década de 40, o chic era estudar francês. Não foi sem razão que quando a inesquecível madame Helena Garfunkel instalou na então provinciana Curitiba a Associação de Cultura Franco Brasileira, as aulas da "Aliança Francesa" tinham centenas de alunos. Terminada a II Guerra Mundial e com a invasão cultural americana, o inglês começou a interessar aos jovens - e o "Inter" - Centro Cultural Brasil Estados Unidos, na sua primeira sede no 5º andar do edifício Moreira Garcez, era o must em termos de sofisticação cultural.

Orquestra de Veneza que não chegou até Curitiba

Comparado ao que acontecia há 10 ou 15 anos atrás, o panorama da música erudita em Curitiba, em termos de espetáculos, decaiu muito. Embora tenha sido formada uma Sinfônica local - e cujos resultados ainda são difíceis de serem analisados - o fato é que a antiga Sociedade de Cultura Artística Brasílio Itiberê, que por mais de 30 anos promovia grandes concertos, foi desativada por falta de sócios e, especialmente, entusiasmo de quem se dispusesse a dirigi-la - especialmente após a morte de um de seus grandes presidentes, o fundador Fernando Azevedo Edgar Chalbaud Biscaia.

Garfunkel, os netos que preferem música

Netos de um casal de franceses que ofereceu a maior contribuição à vida cultural de Curitiba durante quase 40 anos, os jovens Jean e Paul Garfunkel não seguiram as carreias dos ilustres avós. Não se dedicaram nem ao magistério - como a inesquecível madame Helene Garfunkel (1900 - 1982), que aqui fundou, no início dos anos 40, a Aliança Francesa - nem a pintura, da qual Paul Garfunkel (1901 - 1981) foi um dos grandes mestres.
© 1996-2016. tabloide digital - 35 anos de jornalismo sob a ótica de Aramis Millarch - Todos os direitos reservados.
Desenvolvido por Altermedia.com.br