Aliança Francesa
No campo de batalha
Artigo de Aramis Millarch originalmente publicado em 20 de janeiro de 1988
Como foi atenta aluna da Aliança Francesa e da Cultura Inglesa, a jovem Beatriz Schafran Paciornik decidiu estabelecer-se por conta própria: instalou a B.S.P Traduções, Turismo e Assessoria S/C, que está funcionando na Rua Dr. Pedrosa. Especializada em tradução comercial.
xxx
Agora a velha Aliança ganha a sua nova sede
Artigo de Aramis Millarch originalmente publicado em 12 de outubro de 1986
Se hoje é o Goethe Institut quem mais movimenta, em promoções das mais diversas, a vida cultural e o inglês espraiou-se dos pioneiros tempos do Inter-Americano no edifício Moreira Garcez para mais de 50 cursos, de maior ou menor competência, o fato é que a Aliança Francesa continua a ser uma espécie de entidade-elite na vida cultural desta cidade.
Madame, votre nom est Alliance
Artigo de Aramis Millarch originalmente publicado em 12 de outubro de 1986
Rigorosa com seus alunos, irreverente e satírica, madame Hélène Garfunkel foi até a sua morte, a 12 de agosto de 1982, aos 82 anos (nasceu em Paris, a 22 de maio de 1900) a própria imagem da Aliança Francesa no Paraná. Embora não tenha sido a fundadora da instituição - cuja história inexiste na própria instituição e que agora deverá ser pesquisada - foi com a vinda de madame Hélène para Curitiba, a partir de 1949, que a entidade ganhou os contornos de uma atuante representação da cultura francesa.
No campo de batalha
Artigo de Aramis Millarch originalmente publicado em 10 de outubro de 1986
Com uma ampla programação cutural a Alliance Française de Curitiba está comemorando a inauguração de sua nova sede - um prédio de 3 andares na Prudente de Morais, 1101. Já houve palestras do professor Jean-Remy Julien, da Sorbonne, sobre a canção política na França, exibição de dois filmes inéditos no Brasil ("Ruse Cases Negres", e 3, da cineasta da Martinica, Euzhan Paley e "Interdit aux Moins de 13 Ans", 83, de Jean-Louis Bertucceli) e hoje, no Teatro 13 de Maio, volta a ser apresentado o espetáculo "La Nuit de L'Absurde", com o grupo amador da Aliança Francesa.
xxx
No campo de batalha
Artigo de Aramis Millarch originalmente publicado em 23 de setembro de 1986
Embora tenham aparecido muitos "pais" da idéia, a verdade é que o projeto da criação de uma "sala de leitura" no Instituto Pedroso Horta foi do sociólogo Cesar Benevides, 31 anos, autor de uma tese sobre as ligas Camponesas na Paraíba - já transformada em livro. Convidado pelo senador Alvaro Dias, presidente do PMDB, para integrar o conselho da Fundação Pedroso Horta, foi César que levou muitas idéias para que esta instituição desenvolva realmente um bom programa e uma das mais felizes foi a de equipá-lo com uma biblioteca reunindo obras sobre a realidade brasileira.
xxx
No Campo de Batalha
Artigo de Aramis Millarch originalmente publicado em 21 de fevereiro de 1987
Roberto Menghini já está ensaiando a adaptação que Aldo Schmidt fez de "O analista de Bagé", de Luiz Fernando Veríssimo, com estréia no Interior e que só no meio do ano virá para Curitiba.
xxx
A propósito, Menghini esclarece: ele deixou o chamado "Bar da Classe", nos fundos do teatro 13 de Maio, há quase dois anos, quando o vendeu para um taberneiro de nome Itamar. "No meu tempo, diz Menghini, a freqüência não era exclusivamente gay".
xxx
Trocando figuras, afinal o tempo feliz para os "ratões" dos festivais
Artigo de Aramis Millarch originalmente publicado em 31 de agosto de 1986
Uma expressão, ainda não dicionarizada mas que já faz parte da linguagem musical: os Ratões de Festivais. Define aqueles compositores-intérpretes de talento que, na busca de um espaço profissional mas lutando ainda pela falta de oportunidades, apresentam-se regularmente em festivais de MPB que se realizam onde quer que pinte uma boa grana. Em São Paulo, Minas, Goiás, Rio de Janeiro - para falar apenas nos Estados em que se observa mais esta figura, há pelo menos uma dúzia de talentos que há anos vêm acumulando premiações.
Tags:
- Alceu Valença
- Aliança Francesa
- Arrigo Barnabé
- Augusto de Campos
- Bachiana Brasileira
- Bob Wyatt
- Bom Tempo
- Bye Bye Brasil
- Campo Mourão
- Cante Terra
- Carlos Rennó
- Celso Viáfora
- César Brunetti
- Costa Netto
- Dirceu Medeiros
- Edith Piaf
- Eduardo Gudin
- Eliete Negreiros
- Elifas Andreato
- Elizeth Cardoso
- Elton Medeiros
- Em Cascavel
- Época de Ouro
- Festival de Jazz de Paris
- Festival dos Festivais
- Filhos do Sol
- Free Jazz Festival
- Fundação Cultural de Curitiba
- Helene Garfunkel
- Helton Altman
- Heraldo do Monte
- Hermeto Paschoal
- Hermínio Bello de Carvalho
- História do Brasil
- Itamar Assunção
- José Miguel Wisnik
- Juca Novaes
- La Vie En Rose
- Marlui Miranda
- Meu Amor
- MPB
- Nelson Ayres
- Nilson Chaves
- Nino Rotta
- No Rio Grande do Sul
- Operário Padrão
- Oswaldinho da Cuíca
- Outros Sons
- Pau Brasil
- Paulo Belinati
- Raul Ellwanger
- Roberto Riberti
- Roberto Sion
- Rodolfo Stroeter
- Santa Rosa
- Som da Gente
- Som Indústria
- Tetê Espíndola
- Trocando Figuras
- Vânia Bastos
- Vicente Barreto
- Vinícius de Moraes
- Vou Vivendo
Até Tupi-Guarani no curso universitário
Artigo de Aramis Millarch originalmente publicado em 28 de fevereiro de 1986
Nos anos 30, e mais especialmente, na década de 40, o chic era estudar francês. Não foi sem razão que quando a inesquecível madame Helena Garfunkel instalou na então provinciana Curitiba a Associação de Cultura Franco Brasileira, as aulas da "Aliança Francesa" tinham centenas de alunos. Terminada a II Guerra Mundial e com a invasão cultural americana, o inglês começou a interessar aos jovens - e o "Inter" - Centro Cultural Brasil Estados Unidos, na sua primeira sede no 5º andar do edifício Moreira Garcez, era o must em termos de sofisticação cultural.
Orquestra de Veneza que não chegou até Curitiba
Artigo de Aramis Millarch originalmente publicado em 04 de janeiro de 1986
Comparado ao que acontecia há 10 ou 15 anos atrás, o panorama da música erudita em Curitiba, em termos de espetáculos, decaiu muito. Embora tenha sido formada uma Sinfônica local - e cujos resultados ainda são difíceis de serem analisados - o fato é que a antiga Sociedade de Cultura Artística Brasílio Itiberê, que por mais de 30 anos promovia grandes concertos, foi desativada por falta de sócios e, especialmente, entusiasmo de quem se dispusesse a dirigi-la - especialmente após a morte de um de seus grandes presidentes, o fundador Fernando Azevedo Edgar Chalbaud Biscaia.
Garfunkel, os netos que preferem música
Artigo de Aramis Millarch originalmente publicado em 22 de novembro de 1985
Netos de um casal de franceses que ofereceu a maior contribuição à vida cultural de Curitiba durante quase 40 anos, os jovens Jean e Paul Garfunkel não seguiram as carreias dos ilustres avós. Não se dedicaram nem ao magistério - como a inesquecível madame Helene Garfunkel (1900 - 1982), que aqui fundou, no início dos anos 40, a Aliança Francesa - nem a pintura, da qual Paul Garfunkel (1901 - 1981) foi um dos grandes mestres.