A tese de Maria
Artigo de Aramis Millarch originalmente publicado em 30 de julho de 1976
Depois de permanecer sete meses fazendo curso de Doutoramento em Literatura Grega, na Universidade de Atenas, está na cidade a professora Maria Lambros Comninos, professora da mesma cadeira na Universidade Federal do Paraná. Primeira bolsista brasileira do governo grego, Maria passará os próximos meses trabalhando em sua tese de Doutoramento - "A mulher na vida e obra de Nikos Kazanztakis", tendo como orientador o professor Minos Kokolakis, PHD pela Universidade de Atenas.
xxx
Nikos Kazanztakis (1883-1957) é conhecido no Brasil principalmente pelo seu romance "Zorba o Grego", que lhe valeu o Nobel de Literatura há 22 anos. Devido ao seu anticlericalismo, Kazanztakis foi impedido de receber o prêmio. Além de "Zorba" - filmado em 1963 por Michael Cocayammis, outro famoso romance de Nikos levado ao cinema foi "O Cristo Recrucificado", que na versão do americano Jules Dassin (marido da grega Melina Mercourie) transformou-se em "Aquele Que Deve Morrer", em 1957. Maria Comninos analisará a presença da mulher nos 13 romances de Nikos (o último a sair no Brasil foi "O Testamento de El Greco") e também em sua vida, já que foi casado duas vezes - com Galateia e Helena. Na ilha de Creta, onde o romancista viveu a maior parte de sua vida, a professora paranaense visitou a sua casa, entrevistou a viúva e aprofundou suas pesquisas.
xxx
Maria Comninos foi quem há 10 anos passados, criou um excelente grupo amador de teatro no Colégio Estadual do Paraná, que durante várias temporadas encenou tragédias gregas, revelando muitos atores e atrizes - hoje profissionais em Curitiba, Rio e São Paulo.
xxx
Ao voltar a Curitiba, Maria Comninos teve uma grande surpresa: o seu marido, professor Constantino Comninos, é candidato a vereador pela Arena. Como Constantino nunca havia manifestado sonhos políticos, o susto de Maria foi grande. Agora, já está integrada em sua campanha.
Enviar novo comentário