As pesquisas de Ferrete
Artigo de Aramis Millarch originalmente publicado em 27 de março de 1977
Produtor das mais importantes reedições da música brasileira (e também internacional), o pesquisador João Luiz Ferrete está empenhado agora em revalorizar o compositor paulista Décio Pacheco Silveira, autor, nas décadas de 20 e 30, de valsas, serenatas e maxixes que fizeram sucesso em São Paulo, mais ainda um nome desconhecido. Uma de suas valsas foi "Nossa Senhora do Amparo", bastante executada nos anos 30, mas que poucas vezes foi a ele creditada. Também é o autor do maxixe "Maxambombas e Maracatus". A dificuldade de Ferrete está em descobrir informações biográficas de Pacheco Silveira e como ele possivelmente passou algum tempo no Paraná, quem souber algo poderá ajudá-lo em seu trabalho, enviando dados para a Rua Riachuelo, 201, 7º andar, São Paulo.
Pela Continental, Ferrete coordenou a reedição do lp francês com a música do balé) "O Boi no Telhado", de Darius Milhaud (1892-1974), que veio em 1917 para o Brasil, permanecendo no Rio de Janeiro por 2 anos e seduzido pela música popular brasileira e estilizou no seu bailado "Le boeuf sur le toit", de 1920. Diz Ferrete a respeito: "é o mais completo levantamento de músicas de sucesso, no Brasil, antes da I Guerra Mundial (1914-1917). E o Milhaud sequer citou isso na partitura. Músicas de Chiquinha Gonzaga, Levy, Álvaro Sandim (o choro "Flor do Abacate" está reproduzido integralmente no balé) e outros percorrem todo o decorrer do bailado de Milhaud! Já era pirataria, rapaz! Daí a importância que dou ao lançamento, pelas revelações que vou fazer no texto de contracapa".
Pela seriedade do trabalho que desenvolve na Continental - Chantecler, no campo de reedição, bem como na Associação de Pesquisadores da MPB, da qual agora é o vice-presidente, Ferrete foi lembrado este ano para o Troféu Estácio de Sá, que o Museu da Imagem e do Som, no Rio, outorga a personalidade que mais contribui a MPB. Apenas por um voto, perdeu para Albino Pinheiro, o entusiasta carioca, diretor do Teatro João Caetano, e que, ao lado de Hermínio Bello de Carvalho, organizou a série "Seis e Meia".
Hermínio Bello de Carvalho, depois de 5 dias em Curitiba, acertando detalhes do Projeto Pixinguinha, viaja hoje para Porto Alegre, onde continua a sua cruzada em favor da MPB.
Enviar novo comentário