Helmut, o homem da cultura
Artigo de Aramis Millarch originalmente publicado em 27 de janeiro de 1977
A iniciativa do vereador João Alberto Gnoatto em propor a cidania honorária ao professor Helmut Lied, diretor do Goethe Institut, justifica-se de todas as formas. Pois, há muitos anos não havia uma entidade que patrocinasse um calendário tão diversificado de atividades, culturais como o Goethe Institut. Pode-se mesmo dizer que é graças ao Goethe, que a Fundação Cultural e a Diretoria de Assuntos Culturais, onerosos órgãos oficiais, podem dinamizar suas unidades.
xxx
O Goethe Institut/Instituto Cultural Brasileiro-Germânico não só traz a Curitiba os mais importantes grupos de música, teatro, exposições, palestras, seminários etc., como também se preocupa em investir em atividades locais - só não intensificando mais projetos nessa área pela falta de iniciativa dos grupos locais, que se limitam a, comodamente, aguardar a programação graciosa trazida pelo Goethe. O programa de atividades do Goethe para 1977 dá uma idéia do que a instituição proporcionará ao público.
xxx
Para o Festival de Música, o Goethe montou uma mostra de instrumentos musicais, no hall do auditório Bento Munhoz da Rocha Neto, e financiou a vinda de sete professores e músicos, que ontem apresentaram um dos melhores concertos desta promoção. Dia 17 de março haverá concerto de câmara com o quarteto de cordas Asmmann. Ainda em março, inaugura a seu novo auditório na Praça da Ordem, com concerto da Camerata Antigua, ao qual doou uma viola da gamba. Em abril, concerto de jazz com Volker Kriegel e grupo Spectrum. Em maio, concerto do violoncelista Iudwig Holscher e pianista Karlheinz Lautner. Em julho, concerto "El Cimarrón" de Hans Werner Henze, espetáculo experimental que foi um dos principais acontecimentos musicais na Europa em 76. Para agosto, já estão previstos mais três concertos (quarteto Endrês, organista Von Kameke e Noneto de Munique). Em julho, Volker Ludwig, do grupo Grips, de Berlim, que no ano passado dirigiu "Locomoc e Milipilli" voltará a Curitiba, para participar do Encontro de Teatro Infantil promovido pelo Gauira, com quem o Goethe fará nova promoção.
xxx
Também a sala de exibição Arnaldo Fontana do Museu Guido Viaro sobrevive graças a boa vontade do Goethe. Dia 27 de março, ali será inaugurada uma exposição de "Cartazes de Cinema Alemães"; paralelamente haverá uma mostra de filmes. Em maio, dois ciclos de novos autores, além dos documentários de Oberhausen e filmes de ópera alemães.
xxx
Mais nove exposições e sete conferências e seminários estão previstos para os próximos meses. Um destes seminários será sobre problemas de tradução, orientado por Carl Meyer Classon, ex-diretor do Goethe Institut em Portugal, tradutor de "Grande Sertão: Veredas" de Guimarães Rosa, para o alemão. Outro importante seminário que o Goethe patrocinará em setembro: "O Mundo operário no cinema e na literatura" orientado pelo cineasta Christian Ziewer.
Enviar novo comentário