Leituras
Artigo de Aramis Millarch originalmente publicado em 04 de julho de 1976
A Editora Nova Fronteira continua fazendo bons lançamentos. Por exemplo, em "Os Médicos", romance de Henry Denker, escritor e teatrólogo consagrado nos Estados Unidos, um médico dedicado e idealista luta contra dois mundos: o da medicina e o da lei. De um lado o jovem pediatra Christopher Grant. Do outro, o multimilionário John Stewart Reynolds. Uma criança doente os leva a um agitado caso judicial, processo marcado pelo amor e pelo ódio. Do "Publishers Weekly", "Os Médicos" mereceu o seguinte comentário: "Uma história fascinante tanto pode ser uma narrativa cheia de humanidade quanto pelas suas revelações sobre a profissão médica em face da lei... ingredientes incendiários". Tradução de José Inácio Werneck, 366 páginas, Cr$ 65,00. - O Velho Negro e a Medalha", vem juntar-se a "Limão", "O Sol das Independências", "O Bebedor de Vinho de Palmeira" e "Um Fuzil na Mão, Um Poema no Bolso", na coleção Romances da África, da Editora Nova Fronteira. O crítico de "Les Nouvelles Littéraires", escreveu a respeito: "O que seduz neste [livro] de F. Oyono é a poesia que dele se desprende, a poesia de uma vida diária onde tudo se enfeita de maravilhas, de humor e de malícia. Quando lemos este relato, não ficamos tão seguros de que pertencemos a uma raça dita superior". Já Jean Marcenac disse: "Coloquemos este livro entre os trabalhos maravilhosos em que o homem, achincalhado e mortificado, aprende como passar do ressentimento e da cólera à luta pela justiça". Finalmente, "Présence Africaine" assinalou: "Esta verve cômica sustenta por um realismo intenso... Uma luz crua e desnuda as contradições entre a doluara da linguagem dos brancos e o seu comportamento real". Tradução de Wilma Ronald de Carvalho, 208 páginas, Cr$ 45,00.
Tags:
Enviar novo comentário